Prière aux reliques du Bouddha

Je prie de tout mon coeur Shakyamuni, le Bouddha aux vertus parfaites. Sa relique est son véritable corps, qui représente le corps du Dharma.
Je rends respectueusement hommage avec mon corps au stupa qui représente le monde du Dharma. Je m'identifie à lui (nyu ga ga nyu) et par la grace du bouddha je réalise la bodhi. Par la puissance des bouddhas que tous les êtres en bénéficient aussi et qu'ils éveillent leur coeur de bodhi et qu'ils pratiquent des actes saints (de bosatsu), qu'ils entrent dans le nirvana d'une manière parfaite et qu'ils obtiennent une grande sagesse.

Je prie respectueusement les bouddhas pour que tout cela se réalise.